{"id":1311222,"date":"2026-11-12T10:55:36","date_gmt":"2026-11-12T09:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kress.com\/?post_type=the-ground-ahead&#038;p=1311222"},"modified":"2026-11-12T10:56:40","modified_gmt":"2026-11-12T09:56:40","slug":"automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche","status":"publish","type":"the-ground-ahead","link":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/","title":{"rendered":"Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?"},"content":{"rendered":"\n<h3 id=\"h-die-automatische-kartierung-kann-den-installationsaufwand-reduzieren-doch-die-erstellung-einer-karte-ist-nur-der-erste-schritt-das-ergebnis-muss-die-vorgesehene-mahflache-prazise-abbilden-schwierige-begrenzungen-berucksichtigen-und-eine-zuverlassige-grundlage-fur-den-regelmassigen-mahbetrieb-bieten\" class=\"wp-block-heading\">Die automatische Kartierung kann den Installationsaufwand reduzieren, doch die Erstellung einer Karte ist nur der erste Schritt. Das Ergebnis muss die vorgesehene M\u00e4hfl\u00e4che pr\u00e4zise abbilden, schwierige Begrenzungen ber\u00fccksichtigen und eine zuverl\u00e4ssige Grundlage f\u00fcr den regelm\u00e4\u00dfigen M\u00e4hbetrieb bieten.<\/h3>\n\n\n\n<figure data-kress-lightbox class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"435\" src=\"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2.png\" alt=\"Kress robot satellite 5\" class=\"wp-image-1308863\" style=\"width:1173px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2.png 631w, https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2-300x207.png 300w, https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2-299x206.png 299w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/><\/figure>\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Kurz erkl\u00e4rt<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Mit der automatischen Kartierung kann ein kompatibler M\u00e4hroboter eine digitale Karte der Rasenfl\u00e4che erstellen, ohne dass er dabei vollst\u00e4ndig manuell gef\u00fchrt werden muss.<\/p>\n<p>Entscheidend sind die Genauigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit dieser Karte sowie der erforderliche Korrekturaufwand.<\/p>\n<p>Wenn eine Karte einen Teil des Rasens ausl\u00e4sst, bleibt dieser m\u00f6glicherweise ungem\u00e4ht. Reicht die Karte \u00fcber die vorgesehene Begrenzung hinaus, k\u00f6nnen Beete oder andere Bereiche einbezogen werden, die ausgeschlossen bleiben sollten.<\/p>\n<p>Im SGS-Vergleich 2026 erzielte Kress EyePilot mit 4 von 5 Punkten die h\u00f6chste Bewertung f\u00fcr die automatische Kartierung. Auch bei der professionellen Kartierung lag das Modell vorn, w\u00e4hrend alle vier M\u00e4hroboter bei der manuellen Kartierung die gleiche Punktzahl erreichten.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n<style>\n\t.kress-section { position: relative; margin: 0 0 8px; }\n\n\t.kress-section--has-note .kress-section__note {\n\t\tposition: absolute;\n\t\ttop: 6px;\n\t\tleft: calc(-1 * (var(--k-rail, 348px) + var(--k-gutter, 56px)));\n\t\twidth: var(--k-rail, 348px);\n\t\tcolor: var(--k-note, #606060);\n\t\tfont-size: 24px;\n\t\tline-height: 1.1;\n\n        letter-spacing: -0.5px;\n        font-weight: 300;\n\t\tz-index: 1;\n\t}\n\t@media (max-width: 900px) {\n\t\t.kress-section--has-note .kress-section__note {\n\t\t\tposition: static;\n\t\t\twidth: auto;\n\t\t\tleft: auto;\n\t\t\tmargin: 0 0 16px;\n\t\t\tpadding-left: 14px;\n\t\t\tborder-left: 3px solid var(--k-line, #e6e6e6);\n\t\t}\n\t}\n<\/style>\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Was die automatische Kartierung leistet<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Ein kabelloser M\u00e4hroboter ben\u00f6tigt einen definierten Arbeitsbereich. Die Karte legt die Grenzen fest, innerhalb derer er m\u00e4hen soll, und kann Teil einer umfassenderen Konfiguration mit getrennten Zonen, Verbindungswegen und ausgeschlossenen Bereichen sein.<\/p>\n<p>Die automatische Kartierung reduziert die Notwendigkeit, den M\u00e4hroboter manuell entlang der gesamten Begrenzung zu f\u00fchren.<\/p>\n<p>Je nach Produkt kann das Verfahren Satellitenpositionierung, kamerabasierte Umgebungserkennung, Bewegungsmessungen und Kartierungssoftware kombinieren. Diese Komponenten erf\u00fcllen unterschiedliche Aufgaben: Die Positionierung hilft dabei, den Standort des M\u00e4hroboters zu bestimmen, w\u00e4hrend die Umgebungserkennung den \u00dcbergang zwischen Rasen und angrenzenden Fl\u00e4chen identifizieren kann.<\/p>\n<p>Die RTK-Positionierung allein erkennt weder, wo der Rasen endet, noch welche Bereiche der Eigent\u00fcmer einbeziehen m\u00f6chte. Das Kartierungssystem muss die verf\u00fcgbaren Informationen in eine geeignete Arbeitsbegrenzung umsetzen.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Warum manche Rasenkanten schwieriger zu erkennen sind<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Eine Rasenfl\u00e4che endet nicht immer an einer durchgehenden, klar erkennbaren Linie.<\/p>\n<p>Rasen neben einem gepflasterten Weg kann einen deutlichen \u00dcbergang aufweisen. An anderen Stellen kann die Grenze flie\u00dfend in Erde, Mulch, niedrige Bepflanzung oder \u00fcber den Rasen ragende Vegetation \u00fcbergehen.<\/p>\n<p>Ecken, unregelm\u00e4\u00dfige Formen und schmale Abschnitte stellen zus\u00e4tzliche Anforderungen. Der M\u00e4hroboter muss der vorgesehenen Begrenzung folgen, ohne zug\u00e4ngliche Rasenfl\u00e4chen auszulassen oder die Karte auf angrenzende Bereiche auszuweiten.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-kress-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Merkmal der Begrenzung<\/th><th>Was das Kartierungssystem erkennen muss<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Rasen neben gepflasterten Fl\u00e4chen<\/td><td>Wo die Oberfl\u00e4chen aufeinandertreffen und wo die Arbeitsbegrenzung verlaufen soll<\/td><\/tr><tr><td>Rasen neben Erde oder Mulch<\/td><td>Einen weniger deutlichen \u00dcbergang zwischen Rasen und angrenzender Fl\u00e4che<\/td><\/tr><tr><td>\u00dcberh\u00e4ngende Vegetation<\/td><td>Den Zusammenhang zwischen sichtbarer Vegetation und der vorgesehenen Rasengrenze<\/td><\/tr><tr><td>Ecken und unregelm\u00e4\u00dfige Kanten<\/td><td>Richtungs\u00e4nderungen, ohne Teile der vorgesehenen M\u00e4hfl\u00e4che auszulassen<\/td><\/tr><tr><td>Schmale Abschnitte<\/td><td>Ob und wie der Abschnitt zur kartierten Arbeitsfl\u00e4che geh\u00f6rt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>Eine erfolgreiche Demonstration entlang einer einzigen klaren Kante vermittelt daher nur einen Teil des Gesamtbildes. G\u00e4rten mit unterschiedlichen Begrenzungsarten stellen h\u00f6here Anforderungen an die automatische Kartierung.<\/p>\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Was zeichnet eine gute Karte aus?<\/h2>\n\t\t\t\t<p><strong>Pr\u00e4zise Begrenzungen<\/strong><br \/>Die kartierten Begrenzungen sollten mit der vorgesehenen M\u00e4hfl\u00e4che \u00fcbereinstimmen.<\/p>\n<p>Verl\u00e4uft die Begrenzung zu weit innerhalb der Rasenfl\u00e4che, kann der M\u00e4hroboter einen vermeidbaren Rasenstreifen ungem\u00e4ht lassen. Reicht sie hingegen zu weit \u00fcber die Rasenfl\u00e4che hinaus, k\u00f6nnen Bereiche in die Karte aufgenommen werden, die nicht gem\u00e4ht werden sollen.<\/p>\n<p>Ziel ist eine pr\u00e4zise Abgrenzung der M\u00e4hfl\u00e4che, die sowohl den Gegebenheiten des Grundst\u00fccks als auch den Betriebsanforderungen des M\u00e4hroboters entspricht.<\/p>\n<p><strong>Vollst\u00e4ndige Fl\u00e4chenabdeckung<\/strong><br \/>Eine Karte kann auf den ersten Blick korrekt erscheinen, obwohl eine Ecke, ein schmaler Abschnitt oder eine angrenzende Rasenfl\u00e4che nicht erfasst wurde.<\/p>\n<p>Solche Auslassungen sind relevant, da der M\u00e4hroboter die Karte f\u00fcr seine sp\u00e4teren M\u00e4hvorg\u00e4nge nutzt. Bereiche, die bei der Einrichtung nicht erfasst wurden, bleiben m\u00f6glicherweise dauerhaft vom regul\u00e4ren M\u00e4hbetrieb ausgeschlossen, bis die Konfiguration korrigiert wird.<\/p>\n<p>Daher ist es sinnvoller, den gesamten Verlauf der kartierten Begrenzungen zu \u00fcberpr\u00fcfen, als lediglich darauf zu achten, ob die automatische Kartierung abgeschlossen wurde.<\/p>\n<p><strong>Geringer Korrekturaufwand<\/strong><br \/>Die automatische Kartierung sollte den Aufwand f\u00fcr die Erstellung einer nutzbaren Karte m\u00f6glichst gering halten.<\/p>\n<p>Einige Anpassungen ergeben sich aus den individuellen W\u00fcnschen des Gartenbesitzers, beispielsweise das Einrichten einer Sperrzone oder das Aufteilen des Rasens in separate M\u00e4hbereiche. Andere Korrekturen k\u00f6nnen erforderlich sein, um nicht erfasste Fl\u00e4chen zu erg\u00e4nzen oder falsch gesetzte Begrenzungen zu korrigieren.<\/p>\n<p>Dieser Unterschied ist entscheidend: Eine bereits geeignete Karte individuell anzupassen, ist etwas anderes, als gro\u00dfe Teile der Kartierung nachtr\u00e4glich neu erstellen zu m\u00fcssen.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Eine pr\u00e4zise Kartierung garantiert keinen Schnitt bis zur Rasenkante<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Die Genauigkeit der Kartierung und die Leistung beim Kantenschnitt h\u00e4ngen zusammen, sind aber nicht dasselbe.<\/p>\n<p>Die Karte legt fest, wo der M\u00e4hroboter arbeiten darf. Das endg\u00fcltige Schnittergebnis h\u00e4ngt auch von der Position des Schneidsystems im M\u00e4hroboter, dem ben\u00f6tigten Abstand zu Hindernissen und der Beschaffenheit der Rasenkante ab.<\/p>\n<p>Rasen neben einer ebenen, gepflasterten Fl\u00e4che stellt eine andere Situation dar als Rasen entlang einer Mauer oder einer erh\u00f6hten Einfassung. Selbst bei einer pr\u00e4zise kartierten Begrenzung kann Gras zur\u00fcckbleiben, das nachgetrimmt werden muss.<\/p>\n<p>Die automatische Kartierung sollte daher danach bewertet werden, ob sie einen geeigneten Arbeitsbereich definiert. Aussagen \u00fcber das Ergebnis des Kantenschnitts m\u00fcssen die Konstruktion des Schneidsystems und die jeweiligen Gartenbedingungen ber\u00fccksichtigen.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Was das Verhalten bei der Kartierung verr\u00e4t<\/h2>\n\t\t\t\t<p>W\u00e4hrend der automatischen Kartierung kann ein M\u00e4hroboter seine Route anpassen, eine Kante erneut abfahren oder f\u00fcr einen schwierigen Abschnitt mehr Zeit ben\u00f6tigen.<\/p>\n<p>Diese Verhaltensweisen bedeuten f\u00fcr sich genommen nicht, dass das System ungenau arbeitet. Eine Anpassung kann das Endergebnis verbessern.<\/p>\n<p>Ebenso wenig beweist das erfolgreiche Abfahren der gesamten Strecke beim ersten Versuch, dass alle Begrenzungen korrekt festgelegt wurden.<\/p>\n<p>Eine aussagekr\u00e4ftigere Bewertung ber\u00fccksichtigt den gesamten Prozess: ob die Kartierung abgeschlossen wurde, wie genau das Ergebnis die vorgesehene Rasenfl\u00e4che abbildet und wie viele Eingriffe erforderlich waren, bevor die Karte genutzt werden konnte.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Eigent\u00fcmer liegt der praktische Vorteil darin, mit weniger Aufwand eine geeignete Arbeitskarte zu erhalten.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Was der SGS-Vergleich gezeigt hat<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Im SGS-Vergleich 2026 wurden die automatische, manuelle und professionelle Kartierung als separate Leistungskategorien bewertet.<\/p>\n<p>Kress EyePilot erhielt f\u00fcr die automatische Kartierung 4 von 5 Punkten und lag damit vor M\u00e4hroboter B und M\u00e4hroboter C, die jeweils 3 von 5 Punkten erzielten.<\/p>\n<p>Die weiteren Kartierungsbewertungen liefern einen hilfreichen Vergleich:<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-kress-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Kartierungsbewertung<\/th><th>Kress EyePilot<\/th><th>M\u00e4hroboter A<\/th><th>M\u00e4hroboter B<\/th><th>M\u00e4hroboter C<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Manuelle Kartierung<\/td><td>4<\/td><td>4<\/td><td>4<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td>Professionelle Kartierung<\/td><td>5<\/td><td>4<\/td><td>3<\/td><td>2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><em>Bewertung auf einer Skala von 1 bis 5.<\/em><\/p>\n<p>Bei der manuellen Kartierung gab es keine Unterschiede zwischen den vier Systemen. Kress erzielte mit 5 von 5 Punkten die h\u00f6chste Bewertung f\u00fcr die professionelle Kartierung und lag auch bei der automatischen Kartierung vorn.<\/p>\n<p>Diese Ergebnisse sind relevant, weil unterschiedliche G\u00e4rten von verschiedenen Installationsmethoden profitieren k\u00f6nnen. Die automatische Kartierung kann den Einrichtungsaufwand reduzieren, w\u00e4hrend die professionelle Kartierung geschulten H\u00e4ndlern und Installateuren eine weitere M\u00f6glichkeit bietet, komplexere Grundst\u00fccke zu konfigurieren.<\/p>\n<p>\u00dcber alle 12 Leistungskategorien hinweg erzielte Kress EyePilot mit 4,5 von 5 Punkten die h\u00f6chste Gesamtbewertung.<\/p>\n<p>Die Ergebnisse beschreiben die Leistung unter den festgelegten SGS-Testbedingungen. Sie belegen nicht, dass jeder Garten ohne \u00dcberpr\u00fcfung oder Anpassung automatisch kartiert werden kann.<\/p>\n\n<div class=\"kress-cta\">\n\t<a class=\"kress-cta__link\" href=\"https:\/\/www.kress.com\/de-de\/the-ground-ahead\/vier-premium-mahroboter-im-sgs-test-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t<span class=\"kress-cta__label\">Den vollst\u00e4ndigen SGS-M\u00e4hrobotervergleich 2026 ansehen<\/span>\n\t\t<span class=\"kress-cta__icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M9 6l6 6-6 6\"\/><\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n<style>\n\t.kress-cta { margin: 30px 0; display: flex; }\n\t.kress-cta__link {\n\t\tdisplay: flex;\n\t\talign-items: center;\n\t\tjustify-content: space-between;\n\t\tgap: 16px;\n\t\tbackground: var(--k-red, #8d100c);\n\t\tcolor: #fff !important;\n\t\ttext-decoration: none !important;\n\t\tpadding: 16px 60px 16px 22px;\n\t\tborder-radius: 100px;\n        max-width: 100%;\n        min-width: 315px;\n\t\tfont-weight: 700;\n\t\tfont-size: 15px;\n\t\ttransition: background .15s;\n        position: relative;\n\t}\n\t.kress-cta__icon {\n\t\tdisplay: inline-flex;\n\t\talign-items: center;\n\t\tjustify-content: center;\n\t\twidth: 26px; height: 26px;\n\t\tborder-radius: 50%;\n        position: absolute;\n        top: 50%; right: 22px;\n        transform: translateY(-50%);\n        flex: none;\n\t}\n<\/style>\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Wann eine manuelle oder professionelle Kartierung sinnvoll ist<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Die automatische Kartierung ist eine von mehreren Installationsm\u00f6glichkeiten. Ihre Eignung h\u00e4ngt von der Gestaltung des Gartens und davon ab, wie eindeutig die vorgesehenen Begrenzungen erkennbar sind.<\/p>\n<p>Ein Grundst\u00fcck kann Bereiche enthalten, die \u00e4hnlich aussehen, aber unterschiedlich behandelt werden m\u00fcssen. Der Eigent\u00fcmer m\u00f6chte m\u00f6glicherweise eine bestimmte Fl\u00e4che ausschlie\u00dfen, einen Verbindungsweg festlegen oder mehrere Rasenzonen konfigurieren.<\/p>\n<p>Mit den manuellen Steuerungsm\u00f6glichkeiten lassen sich diese Entscheidungen in der Karte ber\u00fccksichtigen. Eine professionelle Installation kann ebenfalls hilfreich sein, wenn die Gestaltung des Grundst\u00fccks eine genauere Beurteilung erfordert.<\/p>\n<p>F\u00fcr Hausbesitzer ist dabei der Zugang zu einem Fachh\u00e4ndler von Bedeutung. Dieser kann das Grundst\u00fcck beurteilen, eine geeignete Kartierungsmethode ausw\u00e4hlen und dabei helfen, sicherzustellen, dass die fertige Konfiguration dem vorgesehenen M\u00e4hbereich entspricht.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Was K\u00e4ufer fragen sollten<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Bevor Sie sich aufgrund der automatischen Kartierungsfunktion f\u00fcr einen M\u00e4hroboter entscheiden, sollten Sie folgende Fragen stellen:<\/p>\n<p>1. Kann der M\u00e4hroboter die unterschiedlichen Begrenzungsarten in meinem Garten kartieren?<br \/>2. Wie geht er mit Ecken, schmalen Abschnitten und Vegetation in der N\u00e4he der Rasenkante um?<br \/>3. Kann ich die fertige Karte \u00fcberpr\u00fcfen und bearbeiten?<br \/>4. Wie werden separate Rasenzonen und ausgeschlossene Bereiche konfiguriert?<br \/>5. Welche M\u00f6glichkeiten zur manuellen oder professionellen Kartierung gibt es?<br \/>6. Wie viel Nachtrimmen der Rasenkanten ist nach der Installation zu erwarten?<\/p>\n<p>Die Antworten helfen dabei, zwischen einer einfachen Installation und der Qualit\u00e4t des endg\u00fcltigen M\u00e4hergebnisses zu unterscheiden.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"kress-section\">\n\n\t\n\t<div class=\"kress-section__body\">\n\t\t\t\t\t<h2>Fazit<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Die automatische Kartierung ist dann sinnvoll, wenn sie mit geringem Aufwand f\u00fcr den Eigent\u00fcmer eine pr\u00e4zise und vollst\u00e4ndige Karte des Arbeitsbereichs erstellt.<\/p>\n<p>Kress EyePilot erzielte im SGS-Vergleich sowohl bei der automatischen als auch bei der professionellen Kartierung die besten Ergebnisse und erreichte bei der manuellen Kartierung die gleiche Punktzahl wie die anderen getesteten M\u00e4hroboter.<\/p>\n<p>Diese Vielseitigkeit bietet K\u00e4ufern mehrere M\u00f6glichkeiten, ihren Rasen optimal zu konfigurieren. Welche Methode am besten geeignet ist, h\u00e4ngt vom Garten, seinen Begrenzungen und der w\u00e4hrend der Installation ben\u00f6tigten Unterst\u00fctzung ab.<\/p>\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"kress-article-faq\">\n\t<h2 class=\"kress-article-faq__title\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\t<div class=\"faq-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"faq-question\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-q-text\">Erstellen alle M\u00e4hroboter ohne Begrenzungskabel automatisch eine Karte?<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-answer\"><p>Nein. Der Betrieb ohne Begrenzungskabel und die automatische Kartierung sind zwei unterschiedliche Funktionen. Je nach Produkt kann die Begrenzung automatisch, durch manuelle F\u00fchrung oder durch einen professionellen Installateur festgelegt werden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"faq-question\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-q-text\">Kann ein M\u00e4hroboter eine undeutliche Rasenkante erkennen?<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-answer\"><p>Einige Systeme nutzen kamerabasierte Umgebungserkennung und weitere Informationen, um Rasengrenzen zu interpretieren. Die Leistung h\u00e4ngt vom jeweiligen Produkt und den Bedingungen ab. Rasen, der in Beete oder andere Vegetation \u00fcbergeht, stellt eine andere Herausforderung dar als eine klar abgegrenzte gepflasterte Kante.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"faq-question\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-q-text\">Erkennt der M\u00e4hroboter mithilfe von RTK, wo der Rasen endet?<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-answer\"><p>Nein. RTK hilft dem M\u00e4hroboter, seine Position zu berechnen. Um die Rasenkante zu erkennen und die Arbeitsbegrenzung festzulegen, sind zus\u00e4tzliche Informationen oder Eingaben durch den Eigent\u00fcmer oder Installateur erforderlich.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"faq-question\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-q-text\">Macht die automatische Kartierung manuelle Korrekturen \u00fcberfl\u00fcssig?<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-answer\"><p>Nicht unbedingt. Eine Karte muss m\u00f6glicherweise korrigiert oder angepasst werden, bevor der regelm\u00e4\u00dfige M\u00e4hbetrieb beginnen kann. Entscheidend ist, wie viel Arbeit nach dem automatischen Vorgang noch erforderlich ist und ob das Ergebnis den vorgesehenen Arbeitsbereich pr\u00e4zise abbildet.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"faq-question\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-q-text\">M\u00e4ht ein M\u00e4hroboter mit pr\u00e4ziser Kartierung alle Rasenkanten vollst\u00e4ndig?<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-answer\"><p>Nicht unbedingt. Die Abdeckung der Rasenkanten h\u00e4ngt auch von der Konstruktion des Schneidsystems, dem erforderlichen Abstand und der Beschaffenheit der Begrenzung ab. Einige Kanten m\u00fcssen m\u00f6glicherweise weiterhin nachgetrimmt werden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"faq-question\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"faq-q-text\">Wie hat Kress EyePilot bei den SGS-Kartierungstests abgeschnitten?<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-answer\"><p>Kress EyePilot erzielte mit 4 von 5 Punkten die h\u00f6chste Bewertung f\u00fcr die automatische Kartierung und mit 5 von 5 Punkten die h\u00f6chste Bewertung f\u00fcr die professionelle Kartierung. Alle vier getesteten M\u00e4hroboter erhielten bei der manuellen Kartierung 4 von 5 Punkten.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n\t.kress-article-faq { margin: 40px 0; }\n\t.kress-article-faq__title { font-size: 24px; font-weight: 900; color: #333; margin: 0 0 10px; }\n\t.kress-article-faq .faq-list { display: flex; flex-direction: column; }\n\t.kress-article-faq .faq-item { padding: 8px 0; }\n\t.kress-article-faq .faq-question { display: flex; align-items: top; gap: 18px; cursor: pointer; padding: 14px 0; }\n\t.kress-article-faq .faq-icon {\n\t\tflex: 0 0 auto; width: 26px; height: 26px;\n\t\tbackground-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: contain;\n\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/themes\/kress\/custom\/img\/faq_plus.svg');\n\t\ttransition: transform .15s ease;\n\t}\n\t.kress-article-faq .faq-item.open .faq-icon {\n\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/themes\/kress\/custom\/img\/faq_minus.svg');\n\t}\n\t.kress-article-faq .faq-q-text { font-weight: 700; color: #707070; line-height: 1.4; }\n\t.kress-article-faq .faq-answer {\n\t\tdisplay: none;\n\t\tpadding: 0 0 14px calc(26px + 18px);\n\t\tcolor: #707070;\n\t\tline-height: 1.6;\n\t}\n\t.kress-article-faq .faq-item.open .faq-answer { display: block; }\n\t\n<\/style>\n\n<script>\n\tjQuery(document).on('click', '.kress-article-faq .faq-question', function () {\n\t\tjQuery(this).closest('.faq-item').toggleClass('open');\n\t});\n<\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Erstellung einer Karte ist nur der Anfang. Erfahren Sie, worauf es bei einer wirklich zuverl\u00e4ssigen automatischen Kartierung durch M\u00e4hroboter ankommt.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","categories":[],"class_list":["post-1311222","the-ground-ahead","type-the-ground-ahead","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Ground Ahead | Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Erstellung einer Karte ist nur der Anfang. Erfahren Sie, worauf es bei einer wirklich zuverl\u00e4ssigen automatischen Kartierung durch M\u00e4hroboter ankommt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kress\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T09:56:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\\\/\",\"name\":\"The Ground Ahead | Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Satellite-article-5-631x435-2.png\",\"datePublished\":\"2026-11-12T09:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T09:56:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-LU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Satellite-article-5-631x435-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Satellite-article-5-631x435-2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Ground Ahead\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/the-ground-ahead\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/\",\"name\":\"Kress\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-LU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/#organization\",\"name\":\"Kress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-LU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/cropped-kress_logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/cropped-kress_logo@2x.png\",\"width\":185,\"height\":43,\"caption\":\"Kress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kress.com\\\/de-lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Ground Ahead | Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?","og_description":"Die Erstellung einer Karte ist nur der Anfang. Erfahren Sie, worauf es bei einer wirklich zuverl\u00e4ssigen automatischen Kartierung durch M\u00e4hroboter ankommt.","og_url":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/","og_site_name":"Kress","article_modified_time":"2026-11-12T09:56:40+00:00","og_image":[{"width":631,"height":435,"url":"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/","url":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/","name":"The Ground Ahead | Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2.png","datePublished":"2026-11-12T09:55:36+00:00","dateModified":"2026-11-12T09:56:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-LU","@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Satellite-article-5-631x435-2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/automatische-kartierung-wie-genau-erfasst-sie-die-rasenflaeche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Ground Ahead","item":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/the-ground-ahead\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Automatische Kartierung: Wie genau erfasst sie die Rasenfl\u00e4che?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/#website","url":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/","name":"Kress","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-LU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/#organization","name":"Kress","url":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-LU","@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-kress_logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.kress.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-kress_logo@2x.png","width":185,"height":43,"caption":"Kress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/wp-json\/wp\/v2\/the-ground-ahead\/1311222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/wp-json\/wp\/v2\/the-ground-ahead"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/the-ground-ahead"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kress.com\/de-lu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1311222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}